

As Kiyoshi comments on the escape hole's small size, an eavesdropping Shingo looks at them with suspicion.īack at the mess hall of the Prison Block, Kiyoshi and Gakuto's conversation about the escape is interrupted by Shingo who thinks they are closer than before. An exasperated Gakuto says to him he uses the ploy he was saving for the real deal. A standing Kioyshi helps her up and she left after striking Gakuto, without realizing about the hole. When he becomes convinced that all is over, Gakuto triggers the collapse of the trash under Meiko which made her fall. When the Chairman ends his task, Kiyoshi runs back and reaches the hole just before Meiko arrives, but didn't manage to slip through the tight gap. As Kiyoshi hadn't arrived, he didn't appear & Meiko becomes suspicious. In the meantime, Meiko asks Gakuto where Kiyoshi is and doesn't hesitate at first, but returns and orders Kioyshi to show up.


To Kiyoshi's horror, the Chairman blocked his path of return to the escape hole. Meanwhile, the Chairman decided to seal his large photo collection of South American ass in his duty as a father and educator and came to bury it near Kiyoshi's location. Gakuto plans for Kiyoshi to stay out for a least one hour but be back as soon as possible and check his escape route. 4.1 Differences between Manga and AnimeĪs the Vice-President rarely patrols the waste disposal area, Gakuto and Kiyoshi finally decide during lunchtime to do a practice run by the escape hole they made.
